Care and Maintenance

お手入れとメンテナンス

スターリングシルバーは鮮やかな光沢を保つため頻繁に磨いてください。

ジュエリーのお手入れ

Pandoraジュエリーのお手入れについて、最善の方法やヒントを見つけてください。

忘れずに

Pandoraジュエリーをいつまでも輝かせ続けるために、付属の説明書の指示に従ったお手入れをお願いします。お手持ちのPandoraジュエリーのお手入れ方法について詳しくお知りになりたい場合は、お近くのPandoraストアにお問い合わせください。

まずはじめに

ジュエリーの美しさを保つために、ジュエリーは朝のスタイリングの最後に身に付け、夜は最初に取り外しましょう。

取り扱い方法

・磨く 光沢を保つためにやわらかいポリッシュクロスで定期的に磨いてください。ポリッシュクロスはケアキットに付属されています。

・保管 ジュエリーは変色に強いジュエリーボックスやジュエリーポーチに個別に保管し、ざらざらした面に触れないようにしてください。

・日差しに注意 淡水パールやレザーは色褪せを防ぐため、直射日光や強い照明が長時間あたらないようにしてください。

・丁寧な取り扱い 淡水パール、マザーオブパール、ガラスチャームは特に丁寧に取り扱ってください。繊細な構造がダメージを受ける恐れがあるため、床に落としたり、硬い面にぶつけたりしないよう特にご注意ください。

・取り外す 水泳、入浴、スポーツなどのアクティビティの前にジュエリーを取り外してください。

・接触を避ける 化粧品、クリーム、香水、ローション等にジュエリーが触れないようご注意ください。

• 強力な薬品を避ける シルバー用洗浄剤、つや出し剤、超音波洗浄器、強力な化学薬品の使用は控えてください。

・シリコングリップのお手入れ ジュエリー固定用に一部デザインで使用されている内蔵シリコングリップのお手入れも忘れずに行いましょう。シリコングリップは繊細なため、上記の洗浄液や化学薬品を使用したり、極端な高温や低温にさらさないでください。シリコンのグリップ力が低下する恐れがあります。

・年に一度のお手入れサービスを ジュエリーを頻繁に使用する場合は、少なくとも年に一度は留め具、装着物、はんだ付けの状態を業者に確認してもらうことをお勧めします。

クリーニングの仕方

Pandoraジュエリーを最適なクリーニングで美しく保ちましょう。

一般的なクリーニング

やわらかいブラシと中性洗剤を溶かしたぬるま湯で汚れを落とすことをお勧めします。汚れが取れにくい場合は、5~10分浸した後にブラシで汚れを取り除いてください。

プレーティングジュエリー

Pandora RoseとPandora Shineのジュエリーをご使用の際は、Pandoraジュエリークリーナーセットに入っているマイルドな洗浄液をお使い頂くことをお勧めします。万が一、他の洗浄液をお使いの場合は、プレーティングジュエリーにも使用できるものであることを必ずご確認ください。

淡水パールとマザーオブパール

淡水パールやマザーオブパールを水につけたり、強くこすったりしないでください。真珠層にダメージを与える恐れがあります。代わりに、中性洗剤を溶かしたぬるま湯にやわらかい清潔な布を浸して、拭いてください。その後、軽く叩いて水分を取ります。パールは油分が本来の光沢を保つ働きをするため、実際に身につけることもお手入れになります。

人工パール

人工パール(クリスタルの核に真珠の光沢を放つ画期的な塗料をコーティングしたもの)に埃が付着した場合は、清潔で乾いた静電気防止クロスで拭いてください。汚れがひどい場合は、清潔なマイクロファイバーまたはリントフリークロス(不織布等)を中性洗剤を溶かしたぬるま湯に浸したもので拭き、乾いた布で軽く叩いて水分を取り除いてください。

ガラス

柔らかいリントフリークロス(不織布等)でガラスを拭きます。ガラスを洗う場合は、少量の中性液体洗剤を加えたぬるま湯にやわらかいリントフリークロスを浸したもので汚れを拭き取ります。その後、真水に浸したクロスで拭いてから、柔らかいクロスで水分を拭き取ります。

レザー

レザーは柔らかく乾いた布で優しく拭いてください。なるべく直射日光には当てないようにしてください。

テキスタイル

繊維の損傷や変色の恐れがあるため、水に浸けないでください。代わりに、軽く湿らせた白いコットンクロスで強くこすらずに優しく拭きます。シミが付いた場合は直ぐに拭いてください。

マットブリリアンス

独自の表面効果を持つマットブリリアンスジュエリーの輝きを保つために、Pandoraジュエリークリーナーセットに入っているマイルドな洗浄液をお使い頂くことをお勧めします。また、着用の際にはデリケートな繊維に引っ掛けることのないようご注意ください。

PANDORAジュエリーの個性を際立たせるもの

ガラス

Pandoraのガラスチャームは、デザインや色、サイズ、気泡、手作業によるディテールがそれぞれに異なり、ひとつひとつが個性を放ちます。このようなバリエーションはガラスデザインを生み出す、高いレベルのクラフツマンシップの表われです。

レザー

本革は美しい天然素材で、時間の経過とともに少しずつ変化していきます。例えば、使用するうちに伸びたり、色や厚みがわずかに変化する場合があります。これは極めてよくあることで、レザーが持つ魅力でもあります。

いぶし加工とプレーティングメタル

メタルに施した、いぶし加工とプレーティングは時間の経過とともに色あせますが、これは通常の磨耗で欠陥ではありません。ただし、磨耗の速度はジュエリーのお手入れ方法により異なります。Pandoraのジュエリーの保護やクリーニングに関する説明に従ってお手入れすることで輝きを長く持続させることができます。

ブレスレット

Pandoraにはチャームと組み合わせて自分らしさやスタイルを表現できるブレスレットやバングルが揃っています。MomentsとPandora ESSENCEコレクションのブレスレット&バングルはたくさんのチャームを取り付けて楽しむことができます。Pandora Reflexionsは8~12個のクリップチャームを付けることができます。Pandora Reflexionsブレスレットの一番短いサイズ (15cm) はクリップチャームを8個まで、一番長いサイズ(21cm) は12個まで付けて楽しむことができます。レザーブレスレットはチャームを9つまで、ファブリックコードブレスレット(旧コレクション)はチャームを4つまで付けることができます。

互換性

MomentsのチャームはMomentsのブレスレットに、Pandora ReflexionsのクリップチャームはPandora Reflexionsのブレスレットなど、それぞれのコレクション同士の組み合わせをお楽しみください。

ブレスレットのフィット

ブレスレットやバングルを選ぶ際には手首との間に2本の指が入る程度の隙間を空けるのが最適です。チャームを取り付けるために手首のサイズに1-2cm足すことをお勧めします。

CARE_KIT_CLASP_OPENER_CMYK

Pandora留め具オープナー

スタイリッシュなボックスに収められた、ステンレススチール製ハート型Pandora留め具オープナーは、Pandora Reflexionsのクリップチャームや留め具をはじめ、Pandoraのすべての種類のクリップチャーム、ロケット、留め具を簡単に開けられるようデザインされています。また、キーホルダーとしてもお使いいただけます。

超音波洗浄

超音波クリーナーを使用する場合は十分注意してください。超音波クリーナーは石を使用していない大部分の金属ジュエリー(オキシダイズド・スターリングシルバーおよびプレーティングジュエリーは除く)の洗浄に適しています。ジュエリーに石が使用されている場合は、その石に関する説明を十分ご確認ください。木、レザー、ガラスは超音波クリーナーで洗浄しないでください。超音波クリーナーの取扱説明を十分に読み、適切な洗浄液と温度で使用してください。

アレルギー反応

Pandoraジュエリーはスターリングシルバー、14Kゴールド、Pandora Rose、Pandora Shineといった上質素材を使い、ニッケルフリーで作られています。このため、アレルギー反応を経験するお客様は非常に稀です。Pandoraの銀合金および金合金にはニッケルを加えていないものの、自然由来の微量のニッケルがジュエリーに含まれる場合があります。ただし、その量は非常に微量なため、過度に敏感な場合に限り反応する可能性があります。

ニッケルに関する情報開示

ニッケルの微量元素が許容レベル以内の場合は「ニッケルフリー」または「ニッケルセーフ」といったフレーズを使うことが法的に認められています。Pandoraが使用する合金の主要成分は銅で、鉛やニッケルを意図的に加えることはありません。ただし、天然成分として微量に含まれる可能性があります。研究所の検査により、これらの成分の量は欧州の厳格な規制の許容範囲内であることが証明されています。また、Pandoraの合金は「ニッケルフリー」として技術的に分類されています。

変色

金属のなかには肌に反応して変色を起こすものがあり、特に銅はこの反応を引き起こす金属として知られています。Pandora Roseは銅の含有量が多いため、肌の酸とジュエリーの金属の間や、金属とローショーン等の手に付いた物質の間で起こる化学反応により、肌が緑色に変色する場合があります。緑色はそれ自体有害なものではなく、水や石けんで簡単に落とせます。

Pandoraジュエリーの世界を探検しましょう